Hoje a Folha de São Paulo fez uma matéria intitulada “encolheram o livro“, tratando do Kindle. Diz que o mercado brasileiro se prepara para leitores eletrônicos, que as editoras estão prontas para a distribuição digital. Mas os editores ouvidos são todos muito reticentes sobre a adesão ao livro eletrônico. Parecem que o tratam como não sendo algo “desejável”. A matéria não é ruim, mas não esclarece muita coisa e se perde pelo caminho.

O  jornalista cita o Roberto Feith:

• “Esta é a imensa diferença entre o Kindle e os demais dispositivos de leitura, como o Sony Reader”, diz Feith. “O Kindle é o único que funciona sem fio, permitindo a compra, por impulso ou não, de qualquer conteúdo digital a partir de quaisquer lugar e hora. Ou seja, o Kindle não oferece apenas uma alternativa equivalente de leitura. Ele oferece uma importante vantagem em comparação com a compra e leitura de livros impressos, que é a compra instantânea, de qualquer texto, em qualquer lugar.”

Em seguida, ao abordar as diferenças entre os leitores, acaba tratando do Kindle como se ele somente funcionasse na rede sem fio; e que apenas o sony reader funcionasse carregando os documentos através do computador. Se atrapalha, ainda, ao citar o Stanza como se fosse o único aplicativo para o iphone, esquecendo do próprio Kindle app.

Outra questão: o jornalista trata do potencial do mercado universitário, explica que a Amazon está se esforçando nos Estados Unidos para que o mercado dos livros didáticos migre para a plataforma. Mas esquece de olhar para o próprio local onde trabalha: a mim, parece que o crescimento de vendas de dispositivos como o Kindle deve ocorrer através da imprensa, com a assinatura de jornais casada com a compra do dispositivo, com a distribuição, em condições melhores, de dispositivos pelos jornais, da mesma forma que as companhias de telefonia subsidiam os aparelhos de celular. Vários jornais estão fechando pelo mundo, alguns mantendo-se apenas na internet. Quem souber trabalhar com esse mercado pode crescer. Mas o camaradinha não fala nada sobre a leitura de jornais no aparelho – apesar de a foto da capa da ilustrada see enorme, de um Kindle DX com o Washington Post aberto.
Fala como se fosse absolutamente impossível usar o aparelho no Brasil, o que já sabemos que não é verdade.
Para finalizar, as citações dos editores são muito superficiais. O único livreiro ouvido, o diretor de operações da Cultura, é citado como não sendo muito entusiasmado com os aparelhos. Gostaria de ouvir o Sr. Pedro Herz (quem falou foi Sérgio – será filho?), que seria uma pessoa que, se apaixona-se por um leitor digital poderia dar impulso nesse mercado entre nós.
Não foi ouvido ninguém da “nossa” Amazon, o Submarino, muito menos a própria Amazon, nem nenhum usuário. A Folha, para variar, ultimamente, quando pensa em fazer uma matéria interessante isso por si só é motivo de comemoração, pois a execução sempre deixa a desejar.

Adquiri um Kindle 2, imediatamente antes da Amazon lançar o DX. Não me arrependi: fosse escolher entre ambos, ainda assim ficaria com o 2, pois o tamanho é bom, e a portabilidade melhor.

Este é o tipo de gadget que eu sempre desejei, mas nunca me resolvi a comprar, aguardando o dia em que teremos um leitor de livros de bom tamanho, a cores, permitindo não só ler livros como também HQs e revistas. Me parece que a chegada desse aparelho não deve estar muito longe, mas, por ora, a melhor escolha, concluí, era o Kindle. Talvez um dia a Apple entre nesse mercado, e lance algum dispositivo matador, com compra via Apple Store e sincronização via itunes.

Até lá, optei pelo Kindle.

Kindle 2

Foi fundamental para minha decisão de compra o lançamento do app kindle para o Iphone. Eu vinha lendo alguns livros no Iphone com o ereader e com o Stanza. Assim que chegou o kindle eu instalei, comprei alguns livros na Amazon (simplesmente acrescentando um endereço americano à minha conta) e li. A experiência de leitura no Iphone é boa, mas para coisas rápidas. Para a imersão que um livro exige não é legal; a tela é muito pequena, muito brilhante.

Passei a “necessitar” de um aparelho melhor. Aí, um amigo foi passar uns dias nas terras de Obama. entrei na Amazon, comprei, com meu cartão brasileiro (internacional, claro) e mandei entregar na casa de uma amiga lá nos Estados Unidos. Tranquilo, sem problemas.

Pedi que ele abrisse o Kindle por lá, carregasse e ligasse, para que pelo menos uma sincronização com a rede 3g. Isso fez com que o device fosse registrado, automaticamente, com a minha conta Amazon (na realidade, ele já é despachado vinculado à conta do comprador, só que o aparelho só fica “sabendo” disso quando se conecta via 3g – que não é acessível aqui no Brasil – na prática, a única consequência real disso foi ele ficar com o nome que eu escolhi no seu canto superior direito e com os meus dados no menu).

A partir daí, tudo é muito simples, não havendo nenhuma dificuldade em usá-lo aqui no Brasil. O que compro via Amazon, baixo no micro e depois copio para o aparelho via cabo usb. Textos que eu já tinha, ebooks em outros formatos, pdfs vários, simplesmente converto para um formato reconhecido por ele (azw, txt, mobi, prc) e copio via usb. Tudo funciona bem.

A conversão pode ser feita, daqui, de duas formas: ou enviando um email para __seu nome de usuario___@free.kindle.com, e a própria Amazon converte o documento para você, devolvendo-o via email (no endereço que você cadastrar para essa finalidade na página de gerenciamento de seu kindle na Amazon), ou através de algum software que você instale no seu micro. Estou utilizando o “calibre”, para Mac, com bastante sucesso.

Em linhas gerais, estou muito satisfeito com o Kindle; a experiência de leitura é muito prazeirosa e a utilização dele fora da área de cobertura da whispernet é muito menos traumático do que dito por aí.

Minha dica de local onde obter excelentes informações acerca do kindle é o www.mobileread.com, que tem ótimos fóruns.

Se você estiver pensando em comprar um e tiver dúvidas, grite. Podendo, eu ajudo!